Prevod od "successo ieri sera" do Srpski


Kako koristiti "successo ieri sera" u rečenicama:

Come ha scoperto cos'è successo ieri sera?
Kako si èuo šta se ovde desilo sinoæ?
Cara amica non posso spiegarti cosa è successo ieri sera.
Draga prijateljice: Ne mogu da ti kažem šta se sinoæ dogodilo.
A giudicare dai precedenti di Conklin, è chiaro cos'è successo ieri sera.
Pa, ja mislim, s obzirom na ranije ponašanje detektiva Konklina, da je prilicno jasno šta se sinoc desilo.
Dobbiamo parlare di quello che è successo ieri sera.
Lili moramo da razgovaramo o onome što se desilo pre neko veèe.
Se vi dico cosa mi è successo ieri sera non ci credete.
Neæete vjerovati što mi se sinoæ dogodilo.
Tu uh... vorresti dire alla mamma cosa e' successo ieri sera al bar?
Želiš reæi mami šta se dogodilo sinoæ u baru?
Io e Bob non facciamo sul serio, e quello che e' successo ieri sera con Ted e' stato un colpo di coda.
Bob i ja nismo u ozbiljnoj vezi. A ono juèer je bila sluèajnost!
Puo' dirci cos'e' successo ieri sera?
Možete li nam reći što se dogodilo prošle noći?
Non crederete mai a quello che e' successo ieri sera al Laser Tag.
Neæete verovati što se sinoæ dogodilo na Laser tagu!
E' successo ieri sera, ma i genitori non hanno voluto chiamarla.
To se dogodilo juèe uveèe, ali njegovi roditelji nisu hteli da vas nazovu.
Allora, Gary, mi piacerebbe sapere cos'e' successo ieri sera.
Dakle, Geri, voleo bih da znam što se desilo prošle noæi.
Quello che e' successo ieri sera e' solo la punta dell'iceberg.
To što se dogodilo sinoæ je samo vrh sante leda.
Forse quello che e' successo ieri sera e' accaduto perche' qualcosa sta per cambiare.
Možda se sinoæ ono desilo jer se nešto treba promijeniti.
Volevo solo scusarmi per quello che è successo ieri sera.
Samo sam hteo da se izvinim za ono sinoæ.
So che non e' facile, ma... sono felice che tu mi abbia detto cos'e' successo ieri sera.
Znam da nije lako, ali... Drago mi je da si mi rekao šta se desilo sinoæ.
Tesoro, potresti solo... dire a tuo padre cos'e' successo ieri sera?
Srce, molim te samo isprièaj tati o sinoæ?
Per quello che e' successo ieri sera.
Zbog onog što se desilo sinoć.
Cos'e' successo ieri sera tra Jasmine e il nonnetto?
Kako si se provela sinoæ s Jasmine-om i djedicom?
Che diavolo e' successo ieri sera?
Hej. Šta se kog ðavola dogodilo juèe?
Non hai la minima idea di cosa mi sia successo ieri sera, vero?
Nemaš pojma šta mi se desilo sinoæ, zar ne?
E' successo ieri sera, quindi la rilevazione puo' essere negativa ora.
Desilo se sinoæ, tako da su oèitavanja sad neuspešna. Dobro reèeno.
Raccontaci cosa e' successo ieri sera.
Reci nam što se dogodilo prošle noæi.
Davvero non sai cos'e' successo ieri sera?
Ne znaš što se sinoæ dogodilo?
Senti ma cosa ti e' successo ieri sera?
Hej, kad smo veæ ovde, šta se desilo sa tobom sinoæ?
Ho saputo cos'e' successo ieri sera.
Èuo sam šta se desilo sinoæ.
Puoi dirci cos'e' successo ieri sera?
Možeš li da nam kažeš šta se dogodilo sinoæ?
Pensa come potrebbe sentirsi Joan se accettassi un caso per l'MI6, dopo tutto quello che e' successo ieri sera.
Rаzmislite kаko DŽoаn osećаti аko uzmete slučаj sа MI6 Posle svegа što se desilo sinoć.
Quello che e' successo ieri sera... tra di noi...
Šta se desilo izmeðu nas... meðu nama.
Ci racconti che e' successo ieri sera.
RECITE NAM ŠTA SE DOGODILO SINOÆ.
E' un bene cio' che e' successo ieri sera.
Dobro je što se ono dogodilo sinoæ.
Lo so che quello che e' successo ieri sera vi ha spaventato, e sono sicura che lui sia dispiaciuto a riguardo,
Znam da je ono sinoæ bilo strašno. I sigurna sam da mu je žao.
Non so cosa sia successo ieri sera.
Ne znam šta se sinoæ desilo.
È per quello che è successo ieri sera?
Da li je to zbog onoga od sinoæ?
JR: Si, è successo ieri sera, in una specie di cena TED.
DžR: Da, to se događalo juče na TED večeri.
0.65713000297546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?